France: le whisky et les medias

[Stephane]

Well... Sorry Pierre, moi qui pensais t'annoncer une news intéressante...

J'ai comme l'impression que de + en + de nouveautés concernant le monde du whisky arrivent chez nous en France bien avant le reste du monde !
Dommage que le site de Whisky Magazine (en français) ne comporte pas (encore ?) la richesse de son grand frère américain, notamment sur le plan des news, des forums, et une bibliothèque des dégustations comparatives de divers spécialistes, notamment français comme Thierry Benitah, Martine Nouet, etc...

Je pense hélas que tout cela n'est pas pour demain... peut-être pas seulement sur le plan de la difficulté technique, mais je crois plutôt sur les mentalités.
Les USA sont capitalistes au possible, mais au moins sur des sites gratuits comme Whisky Mag, quelle énorme quantité d'informations disponibles ! et en plus écrites par des personnes de renommée mondiale.
Alors qu'en France, les personnes risquent de se dire : "oui mais si on fait un site web avec de + en + d'infos gratuites, combien de gens vont-ils se contenter d'aller le visiter sans acheter notre magazine ???".
Ils n'ont peut-être pas tort... mais quel dommage de raisonner ainsi et de se limiter à présenter le sommaire de chaque magazine, quand on voit la richesse d'un site comme celui de Whisky Mag US...

au fait JM, j'imagine que tu as bien dû fouiller le sujet : combien existe-t-il de sites en Français aussi complets que le tien ?
et en plus qui y participent ?... essentiellement des amateurs, mais combien de dégustateurs professionnels français voit-on s'exprimer sur le web ?...
J'ai parfois la triste impression que malgré un sentiment général de rattrapage, l'esprit français orienté vers les possibilités liées à l'usage d'internet a des millions d'années-lumière "de retard" par rapport à celui des américains voire d'autres peuples...

Stéphane
StephG

[jmputz]

Stéphane,

Pour répondre à ta question de savoir combien il y a de sites en français comme le mien, la réponse est évidente... S'il en avait existé, je n'aurais pas passé tout ce temps à le faire.
Et qui y participe...? Je trouve que nous avons un forum de qualité, et évidemment ce serait bien de pouvoir accueillir Martine Nouet parmi nos forumeuses...
Mais faut pas rever.
D'un autre coté, il y a parfois des visiteurs de marque qui passent, mais qui ne restent pas. Certainement à cause de la langue.
J'ai été très heureux de voir passer Raymond Armstrong de Bladnoch voici quelques jours. Et auparavant, nous recevions régulièrement la visite de Christophe Gauthier, directeur des exportations de Hart Brothers. Je l'ai rencontré au cours de mon voyage en Ecosse. Un type fascinant. J'espère qu'il reviendra bientôt éclairer notre lanterne sur ce forum. Il a l'avantage d'être Français.
Je pense que tu comprends mieux à présent pourquoi je tiens absolument à avoir un site le mieux possible, et me retrouver en tête des hit parades... Ce n'est pas que de l'amour propre, même si celui-ci joue certainement un certain rôle.
Dommage qu'il reste cette barrière de la langue... Parce que je connais pas mal d'acteurs qui seraient intéressés par ce forum s'il était en anglais.
Maintenant, si j'ai traduit mon site en Anglais, c'est également parce qu'il n'en existe pas de comparable en Anglais non plus. Je ne dis pas qu'il n'y a pas d'exellents sites en Anglais, mais de même que celui de la maison du whisky, ils sont généralement associés directement à la vente de whisky. L'information ne venant qu'en second lieu.
Ici, c'est l'inverse. Il n'y a que de l'information (gratos), et je reçois régulièrement des mails me demandant d'expédier un container de whisky en Colombie ou en Inde...
Il y a un grand intérêt auprès des visiteurs pour une information commerciale. Voilà pourquoi j'ai démarré l'opération de sponsoring (outre le fait que cela m'arrangerait bien financièrement de percevoir une certaine contribution financière), et au fond j'ai un peu l'impression de fournir plus d'informations à propos des distilleries que la SWA, ce qui est un comble.... Cela me rappelle que je vais devoir leur écrire un de ces jours.
Si quelqu'un pouvait suggérer à l'un des spécialistes de la Maison du Whisky de venir faire un tour sur le forum (Pierre, n'es-tu pas un bon client de l'honorable maison...?), cela ne pourrait qu'être bénéfique pour tout le monde. Et la MW n'y perdrait certainement pas.
Maintenant, Whisky Magazine... Je pense qu'il faut leur laisser le temps de démarrer. Je suis persuadé qu'ils finiront par mettre leurs articles on line... A propos, je suis très fier d'avoir un lien sur leur site, ainsi que sur celui de la SWA et Scotsmart....
Cela éqiuvaut aussi à une certaine reconnaissance de la qualité....

[PNicolas]

Si quelqu'un pouvait suggérer à l'un des spécialistes de la Maison du Whisky de venir faire un tour sur le forum (Pierre, n'es-tu pas un bon client de l'honorable maison...?), cela ne pourrait qu'être bénéfique pour tout le monde. Et la MW n'y perdrait certainement pas.

Je leur en toucherais deux mots la prochaine fois que je les verrais.
Apparement il y a deux personnes qui font partis d'un club, ils pourraient eux aussi en parler.
Pour que les gens viennent, il faut deux choses :

• Un bon référencement (mais je crois que tu y travailles)
• Du bouche à oreilles (là c'est notre boulot à nous)

Après pour que les gens restent et surtout postent, il faut :

• De la conviviabilité
• De nombreux sujets pour plaire à tout le monde
• Un flux constant (il faut poster règulierement)

PNicolas

[EZBoard Conversion]

Je suis membre du club de la Mdw... j'en parlerai avec Thierry (if you want)...

Sinon, concernant les distilleries, les importateurs peuvent très bien s'exprimer aussi. Pour nois amis Ecossais, je comprends... mais il y en a quelques uns qui parlent Français (comme Marc Reinier de chez Bruichladdich/Murray Mc David ...) alors ...
Glenfarclas

[jmputz]

Tout d'abord, bienvenue Glenfarclas.

J'ai vraiment l'impression maintenant que le forum a pris son envol, et que d'ici bientôt il atteindra sa vitesse de croisière.
Si tu as l'occasion de toucher un mot à Thierry (I suppose you mean Thierry Benitah) à propos d'une participation personnelle ou d'un de ses collaborateurs, bien sûr que cela me ferait un immense plaisir. Je pense que tout le monde y serait gagnant.
A ce propos, j'ai envoyé un mail hier soir à la Maison du Whisky, et j'ai reçu une réponse très vite, m'invitant à en parler ensemble sur le stand de la Maison du Whisky, à Whisky Live. Mais malheureusement je ne serai pas en mesure de faire le déplacement. Je rappelle que j'habite La Haye, en Hollande. Mais en tout cas, ils ont répondu et vite. Je trouve cela très encourageant.

En ce qui concerne Mark Reynier, c'est vrai qu'il parle un français impeccable, mais je ne suis pas sûr qu'il ait vraiment le temps de participer à un forum en Français. Je suis personnellement déjà très content qu'il ait bien voulu valider mes pages concernant Bruichladdich et Murray McDavid, et qu'il me répond très rapidement aux questions que je lui pose parfois.
De là à le voir comme membre régulier et actif du forum, je pense qu'il ne faut pas rêver.
Pas plus que je pense qu'il ne faut pas rever de voir Thierry Benitah participer activement lui-même...
Nous avons eu la visite (éclair) de Raymond Armstrong le week-end dernier. Mais là aussi je crains qu'il n'ait pas vraiment le temps de revenir souvent ou de participer;

Les importateurs sont par contre à mon avis des cibles beaucoup plus raisonnables...
Quelqu'un a-t-il des contacts avec eux?

[laphroaig c moi]

Je viens de voir ce vieux sujet, je voudrais dire deux choses : pour les importateurs, les membres du clan des grands malts doivent savoir que ce dernier est très lié à Dugas, donc pourquoi pas par ce biais (personnellement je ne suis pas membre). La deuxième chose, c'est que si avoir un forum en langue française peut constituer un obstacle pour attirer des personnalités, je trouve que ça a un avantage immense (outre le fait qu'on peut s'exprimer dans notre langue maternelle, et moi je ne sais pas dire amande grillée ou noix de cajou ou route fraîchement goudronnée en anglais) : il y a un bon groupe sur ce forum, mais pas des dizaines et des dizaines de forumeurs, ce qui fait qu'il reste très convivial vu qu'on se connaît tous un peu même si ce n'est que virtuel la plupart du temps. Les forums en anglais me semblent beaucoup plus anonymes.

[laphroaig c moi]

Dommage que le site de Whisky Magazine (en français) ne comporte pas (encore ?) la richesse de son grand frère américain, notamment sur le plan des news, des forums, et une bibliothèque des dégustations comparatives de divers spécialistes, notamment français comme Thierry Benitah, Martine Nouet, etc...

A croire qu'ils t'ont entendu : maintenant que le numéro 1 n'est plus en vente à MDW (il était en promo à 1 €), il est téléchargeable en intégralité sur le site. D'ailleurs je suis en train de le télécharger, si vous êtes comme moi en bas débit faut pas être pressés...

http://www.whiskymag.fr