Fujigotenba @ Kirin : O i shi i des ka ?
Publié : 03 août 2006, 11:37
En dehors des groupes Nikka et Suntory, il y a un 3e japonais … Kirin
Je le reconnais très – plus que très – volontiers, ce n’est pas le plus intéressant.
Mais comme une de ses distillerie, Fujigotemba (s’écrit aussi Fujigotenba), est à 10 bornes à tout casser de là où je me trouve en ce moment, j’y suis passé faire une petite visite.
Pour ceux que ça amuse de faire un petit tour. …
La distillerie a été créée en 1972 : elle a le look de son époque. Ici, pas de toit pagode (pas de maltage sur place de toute façon). La visite sera formalisée : on ne s’écarte pas du parcours fléché. Les explications sont en japonais bien entendu et hélas pour moi, j’ai été trop flemmard pour l’apprendre : Madame a dû tout traduire
Les explications sont ponctuées de petites vidéos à chaque étape
Pas de photo… La raison évoquée : Il y a du whisky et avec les flashes !! :D
Heureusement que je n’ai pas allumé un cigare…
On comme par goûter l’eau du Mont Fuji (très douce) : leur publicité. Le coté noble & pur.
Fujigotemba fabrique surtout du blend (comme beaucoup au Japon en fait) et ils annoncent clairement produire pour le goût japonais.
Sachant que les dégustations au final se feront dans un tumbler avec machine à glaçons (que j’ai pu éviter !)… C’est quoi le goût japonais ?
Ils pratiquent la double distillation dans des alambics chauffés à la vapeur.
Ils distillent le malt (importé des USA) et le maïs
Ils nous montrent un échantillon de 3 grammes de tourbe dans une boite de pétri (la tourbe vient d’Ecosse)
Pour rappel – mais vous le saviez – Kirin c’est aussi Chivas, Four Roses, Royal Crown…
Après avoir aperçu de loin et de haut les alambics et les cuves inox de fermentation, on se dirige vers une grande salle dédiée à la conception des blends, très mécanisée – automatisée. Les blends sont assemblés dans de belles cuves de 120 kl.
Les fûts utilisés sont des fûts de bourbons US (of course) de 180 l.
On passe en sortant par une salle d’entreposage des fûts – totalement fausse – en trompe l’œil par jeu de miroirs…
… et on entre dans le bar et la boutique.
Dégusté ici :
Un « Pur Malt Whisky – 20th Anniversary »
Beaucoup de fruits (orange) – très cireux – très sucré – un peu de caoutchouc … mmmouias…
Un « Kirin Whisky 50° » (celui qu’on voit sur la photo n° 3 – haut & droite – de Warswe – à JPY 980 – post du 3.07 « du prix et de la gamme des japonais » ) Il est d’ailleurs vendu JPY 1200 et des sur place…
Assez proche du 1er en moins riche paradoxalement. Moins cireux aussi mais plus nappant.
Le 15 yo Single Grain qu’on trouve ici : http://www.whiskymag.com/whisky/brand/f ... y1983.html
Toujours sucré (moins que les 2 premiers) – caramel oui – mais que je ne prendrai pas pour un Cognac.
Encore de la cire et de la vanille. Très café aussi.
Un peu court en bouche
Une fois bien aéré, il a pas mal perdu en plus…
Et puis, JPY 500 le centilitre et demi …
Pas mauvais mais pas vraiment convaincu
Pas goûté le 18yo ni le Fuji-Sanroku (JPY 1000 le centilitre, pff)
J’ai tout de même pris une bouteille de Single cask Unchillfiltered à 45°. Pas encore goûté, on verra bien…
Voilà, je retourne au Yoichi, Hakushu, Yamazaki et autres…
Je le reconnais très – plus que très – volontiers, ce n’est pas le plus intéressant.
Mais comme une de ses distillerie, Fujigotemba (s’écrit aussi Fujigotenba), est à 10 bornes à tout casser de là où je me trouve en ce moment, j’y suis passé faire une petite visite.
Pour ceux que ça amuse de faire un petit tour. …
La distillerie a été créée en 1972 : elle a le look de son époque. Ici, pas de toit pagode (pas de maltage sur place de toute façon). La visite sera formalisée : on ne s’écarte pas du parcours fléché. Les explications sont en japonais bien entendu et hélas pour moi, j’ai été trop flemmard pour l’apprendre : Madame a dû tout traduire

Les explications sont ponctuées de petites vidéos à chaque étape
Pas de photo… La raison évoquée : Il y a du whisky et avec les flashes !! :D
Heureusement que je n’ai pas allumé un cigare…
On comme par goûter l’eau du Mont Fuji (très douce) : leur publicité. Le coté noble & pur.
Fujigotemba fabrique surtout du blend (comme beaucoup au Japon en fait) et ils annoncent clairement produire pour le goût japonais.
Sachant que les dégustations au final se feront dans un tumbler avec machine à glaçons (que j’ai pu éviter !)… C’est quoi le goût japonais ?
Ils pratiquent la double distillation dans des alambics chauffés à la vapeur.
Ils distillent le malt (importé des USA) et le maïs
Ils nous montrent un échantillon de 3 grammes de tourbe dans une boite de pétri (la tourbe vient d’Ecosse)
Pour rappel – mais vous le saviez – Kirin c’est aussi Chivas, Four Roses, Royal Crown…
Après avoir aperçu de loin et de haut les alambics et les cuves inox de fermentation, on se dirige vers une grande salle dédiée à la conception des blends, très mécanisée – automatisée. Les blends sont assemblés dans de belles cuves de 120 kl.
Les fûts utilisés sont des fûts de bourbons US (of course) de 180 l.
On passe en sortant par une salle d’entreposage des fûts – totalement fausse – en trompe l’œil par jeu de miroirs…
… et on entre dans le bar et la boutique.
Dégusté ici :
Un « Pur Malt Whisky – 20th Anniversary »
Beaucoup de fruits (orange) – très cireux – très sucré – un peu de caoutchouc … mmmouias…
Un « Kirin Whisky 50° » (celui qu’on voit sur la photo n° 3 – haut & droite – de Warswe – à JPY 980 – post du 3.07 « du prix et de la gamme des japonais » ) Il est d’ailleurs vendu JPY 1200 et des sur place…
Assez proche du 1er en moins riche paradoxalement. Moins cireux aussi mais plus nappant.
Le 15 yo Single Grain qu’on trouve ici : http://www.whiskymag.com/whisky/brand/f ... y1983.html
Toujours sucré (moins que les 2 premiers) – caramel oui – mais que je ne prendrai pas pour un Cognac.
Encore de la cire et de la vanille. Très café aussi.
Un peu court en bouche
Une fois bien aéré, il a pas mal perdu en plus…
Et puis, JPY 500 le centilitre et demi …
Pas mauvais mais pas vraiment convaincu
Pas goûté le 18yo ni le Fuji-Sanroku (JPY 1000 le centilitre, pff)
J’ai tout de même pris une bouteille de Single cask Unchillfiltered à 45°. Pas encore goûté, on verra bien…
Voilà, je retourne au Yoichi, Hakushu, Yamazaki et autres…