Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Modérateur : Modérateurs
- juju cassoulet
- Maître distillateur
- Messages : 6216
- Inscription : 28 juin 2015, 22:59
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Il est bien foutu ce 12 ans, je m en suis mis une triplette de coté pour mes vieux jours.
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
A en croire Serge ce matin sur sa page Facebook, les japonais viennent d'adopter différentes mesures pour stoper les "faux whiskies" japonais :
http://www.yoshu.or.jp/statistics_legal ... YcCgwCCaw8
Bonne nouvelle !
http://www.yoshu.or.jp/statistics_legal ... YcCgwCCaw8
Bonne nouvelle !
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Oui !Asurmen22 a écrit : ↑16 févr. 2021, 09:49 A en croire Serge ce matin sur sa page Facebook, les japonais viennent d'adopter différentes mesures pour stoper les "faux whiskies" japonais :
http://www.yoshu.or.jp/statistics_legal ... YcCgwCCaw8
Bonne nouvelle !
https://www.whiskymag.fr/article/un-cah ... se-whisky/
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Un paquet de pseudo jap va disparaître.....Asurmen22 a écrit : ↑16 févr. 2021, 09:49 A en croire Serge ce matin sur sa page Facebook, les japonais viennent d'adopter différentes mesures pour stoper les "faux whiskies" japonais :
http://www.yoshu.or.jp/statistics_legal ... YcCgwCCaw8
Bonne nouvelle !
" À l’Alcool ! La cause et la solution à tous nos problèmes. " H.Simpson
https://www.whiskybase.com/profile/jnpons/collection
Localisation: 94
https://www.whiskybase.com/profile/jnpons/collection
Localisation: 94
- juju cassoulet
- Maître distillateur
- Messages : 6216
- Inscription : 28 juin 2015, 22:59
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Ca va valoir des sous tout ca, c'est ce qui est arrivé à Karui il me semble, tu vois les prix maintenant
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Ma modeste analyse du sujet : http://www.topofthehops.beer/votre-whis ... longtemps/
C'est la première fois que j'écris sur le whisky, je l'ai fait pour mes amis de TOP OF THE HOPS (un blog d'amateurs dédié à la bière artisanale, allez faire un tour si le sujet vous intéresse). J'ai essayé d'avoir un propos clair afin d'expliquer les tenants et aboutissants du sujet pour des lecteurs qui ne connaissent pas le whisky. N'hésitez pas à me donner votre avis, toutes les remarques sont bonnes à prendre ;)
C'est la première fois que j'écris sur le whisky, je l'ai fait pour mes amis de TOP OF THE HOPS (un blog d'amateurs dédié à la bière artisanale, allez faire un tour si le sujet vous intéresse). J'ai essayé d'avoir un propos clair afin d'expliquer les tenants et aboutissants du sujet pour des lecteurs qui ne connaissent pas le whisky. N'hésitez pas à me donner votre avis, toutes les remarques sont bonnes à prendre ;)
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
C'est pas mal. Je ne connais pas Top of the Hops (j'adore le nom) et leurs lecteurs. Ca peut paraitre un peu superficiel, ou pas, en fonction du niveau du lectorat.
"Une des rares choses qui procurent plus de satisfaction que goûter un grand whisky, c'est goûter un grand whisky que personne d'autre n'a goûté."
http://theoldmanofhuy.blogspot.com/
Like on facebook
http://theoldmanofhuy.blogspot.com/
Like on facebook
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Merci de ton retour, je suis parti du principe que le lecteur ne connaissait pas l'univers du whisky.
Je pense que le sujet peut interpeller le grand public, assez sensible à la question du whisky japonais et de ce qu'il représente.
Je pense que le sujet peut interpeller le grand public, assez sensible à la question du whisky japonais et de ce qu'il représente.
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
J'ai lu, c'est plutôt bien vulgarisé et sera tout a fait à la portée des non-initiés, qui sont plutôt la cible je pense !
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Merci de ton retour, en effet c'était bien l'objectif ;)
-
- Maître distillateur
- Messages : 4080
- Inscription : 18 janv. 2016, 18:41
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
ce qui est bien ,c'est que c'est court, clair, pas trop démonstratif et technique ,donc ça passe bien!
-
- Messages : 3
- Inscription : 02 févr. 2023, 08:20
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Super intéressant cet article. Merci pour la traduction. À l'avenir, afin de t'éviter un trop gros travail, je te conseille d'utiliser Deepl, c'est Google Traduction, mais sans les fautes ahah. Bonne journée !
- Barney Gamble
- Distillateur
- Messages : 352
- Inscription : 29 déc. 2014, 08:18
Re: Le New York Times tape sur les whiskies japonais
Un autre article à traduire via deepl:
https://thewhiskymanual.uk/when-is-karu ... karuizawa/
Je ne crois pas l'avoir vu sur le forum
https://thewhiskymanual.uk/when-is-karu ... karuizawa/
Je ne crois pas l'avoir vu sur le forum
Hong Kong - Singapour - Alsace - Tokyo